-
1 the British
англичане (мн.ч.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > the British
-
2 the British
-
3 the British
['brɪtɪʃ]англича́не, брита́нцыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the British
-
4 the British
-
5 the British commonwealth of Nations
the British commonwealth of Nations (Британское) Содружество (Наций)Англо-русский словарь Мюллера > the British commonwealth of Nations
-
6 (the) British capital
the British (French) capital британская (французская) столицаEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) British capital
-
7 the British Lion
"британским лев", Великобритания, Англия [лев - эмблема Великобритании; выражение впервые встречается в поэме Дж. Драйдена (J. Dryden, 1631-1700) ‘The Hind and the Panther’, 1687:Oh happy Region, Italy and Spainentertain!]She is young, and may be forgiven her conceit when even our elder, the British lion, has not yet outgrown it. (R. Kipling, ‘American Notes’, ‘Kipling Brought to Book’) — Чикаго - город молодой, и ему можно простить тщеславие. Ведь наш британский лев постарше будет, но и то все еще не может от него избавиться.
-
8 the British Academy
[,brɪtɪʃə'kædəmɪ]Брита́нская акаде́мия (учёное общество; финансирует исследования в области археологии, востоковедения и славистики; организует курс лекций по литературе, философии, искусству, истории и др. Основано в 1901)полн. The British Academy for the Promotion of Historical, Philosophical and Philological StudiesEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the British Academy
-
9 (the) British East India Company
имя собст. the British East India Company — Ост-Индская компания, английская компания (1600 — 1858), которая имела монопольное право торговли с Ост-Индией (название территории Индии и ряда других стран Южной и Юго-Восточной Азии), а затем взяла на себя и функцию управления колониальными владениями Великобритании в этом регионеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) British East India Company
-
10 (the) British East India Company
имя собст. the British East India Company — Ост-Индская компания, английская компания (1600 — 1858), которая имела монопольное право торговли с Ост-Индией (название территории Индии и ряда других стран Южной и Юго-Восточной Азии), а затем взяла на себя и функцию управления колониальными владениями Великобритании в этом регионеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (the) British East India Company
-
11 (the) British government
2) the British (Chinese) government британское (китайское) правительствоEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) British government
-
12 (The) British Army Review
BAR, (The) British Army Review"Бритиш арми ревью" (периодическое издание)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > (The) British Army Review
-
13 the British Lion
[,brɪtɪʃ'laɪən]"брита́нский лев" (национальная эмблема Великобритании; см. тж. Lion and the Unicorn)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the British Lion
-
14 The Most Excellent Order of the British Empire
Общая лексика: Отличнейший орден Британской империиУниверсальный англо-русский словарь > The Most Excellent Order of the British Empire
-
15 the British contingent at the Olympic games
Универсальный англо-русский словарь > the British contingent at the Olympic games
-
16 the British exhibit at the World Fair
Общая лексика: английский павильон на всемирной выставкеУниверсальный англо-русский словарь > the British exhibit at the World Fair
-
17 the records of medieval life in the British Museum
Общая лексика: средневековые экспонаты в Британском музееУниверсальный англо-русский словарь > the records of medieval life in the British Museum
-
18 the rise and fall of the British Empire
Общая лексика: расцвет и упадок британской империиУниверсальный англо-русский словарь > the rise and fall of the British Empire
-
19 the ship flew the British flag
Макаров: корабль шёл под британским флагомУниверсальный англо-русский словарь > the ship flew the British flag
-
20 the British Army of the Rhine
[,brɪtɪʃ,ɑːmɪəvðə'raɪn]Брита́нская ре́йнская а́рмия (английские войска, дислоцированные на территории западной Германии; приданы НАТО; насчитывают ок. 55 тыс. человек)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the British Army of the Rhine
См. также в других словарях:
The British Empire in fiction — The British Empire has often been portrayed in fiction. Originally such works described the Empire because it was a contemporary part of life; nowadays fictional references are also frequently made in a steampunk context.Historical eventsThis… … Wikipedia
The British Grenadiers — is a marching song for the grenadier units of the British military dating from the 17th Century. It is the Regimental Quick March of the Grenadier Guards, the Honourable Artillery Company and the Royal Regiment of Fusiliers. It is also an… … Wikipedia
The British School, New Delhi — The British School in New Delhi, India is an independent, coeducational international school which offers a globally recognised, international standard educational programme from kindergarten (Grade 0) through to Grade 13.AimThe British School… … Wikipedia
The British Institute of International and Comparative Law — was created by the merger in 1958 of the Society of Comparative Legislation (founded in 1895) and the Grotius Society (founded in 1915).At a conference of worldwide lawyers and legislators in 1895, the Lord Chancellor was elected the first… … Wikipedia
The British School, Panchkula — The British School in Panchkula near Chandigarh, India is an international school, affiliated to the [http://www.cie.org.uk/ University of Cambridge International Examination] . The second extension of this school in Chandigarh Tricity is located … Wikipedia
The British School of Guangzhou — was established in June 2005, as a non profit education organisation offering the English National Curriculum to expatriate families living in Guangzhou. The school has recently opened in a new campus north of the city, offering ample classroom… … Wikipedia
The British School of Lome — The British School of Lomé was established in 1983 to serve those expatriate families based in Lome, Togo who favoured an international education within a British framework. The boarding facilities quickly developed and the school now serves… … Wikipedia
The British Society for the History of Science — (BSHS) was founded in 1947. It is the United Kingdom s main learned society concerned with the history of science, technology and medicine.The Society publishes a peer reviewed quarterly journal, the British Journal for the History of Science… … Wikipedia
The British Freediving Association — (also known as AIDA UK) is the governing body for the sport of freediving in the UK.HistoryThe BFA was set up in 1999 to represent the sport of freediving in the UK.Activities of the BFAThe objectives of the BFA are to promote freediving both… … Wikipedia
The British Columbia Dragoons — Infobox Military Unit unit name= The British Columbia Dragoons caption= dates= 1908 Present country=Canada branch= Royal Canadian Armoured Corps Primary Reserve (Militia) type=Line Cavalry role=Armoured Reconnaissance size= One regiment command… … Wikipedia
The British Columbia Regiment (Duke of Connaught's Own) (RCAC) — Infobox Military Unit unit name= The British Columbia Regiment(Duke of Connaught s Own) caption= dates= 1866–present country= Canada allegiance= branch=Royal Canadian Armoured Corps Primary Reserve (Militia) type= Armoured reconnaissance role=… … Wikipedia
